SHIN
"Bushi no ichi gon"
"la parola unica del bushi"
Una promessa è sempre un impegno e ha la medesima importanza a chiunque venga rivolta.
Conta solo la buona fede di chi la pronuncia.
Se il fine è puramente l'amicizia, la lealtà nè è il perno, non è in gioco alcun interesse materiale.
L'essenza del promettere non è da ricercare nello spirito dell'odierna società, bensì nella lealtà degli esseri umani.
Nella vita di un uomo il tempo non ritorna...
JIN
"Non ho armatura Jin e gi sono la mia armatura"
Suol dirsi: "Se vuoi vedere il cuore di un amico ammalati"
La persona che ti è amica nei tempi felici e ti volge le spalle, comeun estraneo, in caso di disgrazia o malattia è un codardo. E' più che mai importante, quando un amico è incorso nella sfortuna, andarlo a trovare, stargli accanto,portargli ciò di cui ha bisogno. Un samurai non deve MAI consentire a sè stesso di estraniarsi da coloro con i quali è spiritualmente indebitato. Ecco una stregua alla quale valutare i veri sentimenti di un uomo...
Il bushi venne educato ad esprimere sè stesso con due inchiostri: La china su carta di riso e col sangue sul campo di battaglia.
L'unico sentimento che doveva guidare la sua mano era ( renchi shin ) l giusta conoscenza del bene ed un unico fondamento: la purezza del cuore.
Il ladro
m'ha lasciato la luna
alla finestra
"Bushi no ichi gon"
"la parola unica del bushi"
Una promessa è sempre un impegno e ha la medesima importanza a chiunque venga rivolta.
Conta solo la buona fede di chi la pronuncia.
Se il fine è puramente l'amicizia, la lealtà nè è il perno, non è in gioco alcun interesse materiale.
L'essenza del promettere non è da ricercare nello spirito dell'odierna società, bensì nella lealtà degli esseri umani.
Nella vita di un uomo il tempo non ritorna...
JIN
"Non ho armatura Jin e gi sono la mia armatura"
Suol dirsi: "Se vuoi vedere il cuore di un amico ammalati"
La persona che ti è amica nei tempi felici e ti volge le spalle, comeun estraneo, in caso di disgrazia o malattia è un codardo. E' più che mai importante, quando un amico è incorso nella sfortuna, andarlo a trovare, stargli accanto,portargli ciò di cui ha bisogno. Un samurai non deve MAI consentire a sè stesso di estraniarsi da coloro con i quali è spiritualmente indebitato. Ecco una stregua alla quale valutare i veri sentimenti di un uomo...
Il bushi venne educato ad esprimere sè stesso con due inchiostri: La china su carta di riso e col sangue sul campo di battaglia.
L'unico sentimento che doveva guidare la sua mano era ( renchi shin ) l giusta conoscenza del bene ed un unico fondamento: la purezza del cuore.
Il ladro
m'ha lasciato la luna
alla finestra
Nessun commento:
Posta un commento